私が行ってきました！
TOKYO LOVERSが行く！ Tokyo one day trip VOL.16 女子の休日 with 東京の農産物
"据说新宿站每天的平均人流量为世界之冠，可谓是东京的交通大动脉。 实际上，就算是这样一个大都会的中心， 也有很多可以品尝东京产美食的地方！ 这次我就在新宿周边逛逛。 看看到底能邂逅怎样的美味呢？"
设有各种不同的东京农产品商店，销售热腾腾的现烤地瓜，让农产品真实地走进生活、融为日常的一部分，我认为这是一项推广地非常成功且十分贴近一般大众的做法，非常有效地拉近人和人与大自然的距离。
| JA东京农园 | |
|---|---|
| 电话 | 03-3370-3001 |
| 地址 | 东京涩谷区代代木2-10-12 JA东京南新宿大厦1楼 |
| 营业时间 | 11：00-18：30 |
| 固定休息日 | 周日和周一 |
| 交通 | 从新宿站南口步行约4分钟 |
"时尚简约的建筑物十分吸睛的新宿地标性建筑。第一本厅舍内有一直深受游客欢迎的免费展望室！ 可以欣赏到东京城景与天空及大自然交织而成的壮阔景色。"
由于冠状病毒的影响，我们暂时缩短了营业时间。
| 东京都厅 展望室 | |
|---|---|
| 电话 | 03-5320-7890 |
| 地址 | 东京新宿区西新宿2-8-1 |
| 交通 | 从新宿站步行约7分钟 |
| <北观察室> | |
| 营业时间 | 9：30-23：00 |
| 固定休息日 | 第2和第4个星期一（节假日开放），新年假期，检查日 |
| <南方观察室> | |
| 营业时间 | 9：30-17：30（如果北观察室关闭，则至23:00） |
| 固定休息日 | 第一和第二个星期二（节假日开放），新年假期，检查日 |
| *两个天文台在关闭时间前30分钟关闭。 | |
fun.ice!提供东京特有农产品口味的冰淇淋，向来到这里的观光客提供最自然、原始的美味，每尝一口都能感受到纯粹的幸福。假日可以选择自己喜爱口味的冰淇淋与家人一同在此享用，再漫步到就在对面的代代木公园，享受美好的午后时光，十分美妙。
| fun.ice! | |
|---|---|
| 电话 | 080-4342-1522 |
| 地址 | 东京涩谷区代代木5-64-4 |
| 营业时间 | 12：00-18：00（季节性波动） |
| 固定休息日 | 周一和周二（节假日/季节性波动开放） |
| 交通 | 代代木八幡站步行约5分钟 |
"在寸土寸金的东京地区，还能有这么一大片绿地供市民休闲，真的是件很幸福的事！ 代代木公园占地广阔，在忙碌的生活中还能有这么一块舒适、令人放松的区域可以漫步、野餐，和家人朋友一起聊天说笑，我认为十分难能可贵，惬意的环境绝对是东京市民的放松身心的秘密基地！十分推荐！"
| 代代木公园 | |
|---|---|
| 电话 | 03-3469-6081 |
| 地址 | 东京涩谷区Yoyogi-Kamiencho 2-1 |
| 营业时间 | 一直开着 |
| 固定休息日 | 免费（提供一些付费设施） |
| 交通 | 从原宿站步行约3分钟 |
可以品尝新鲜鱼鲜做成的刺身、寿司、炭火烧烤等的居酒屋。午餐供应的“大海鲜盖饭”价格十分实惠，食材却有大约7种，分量十足！蔬菜尽可能地选择东京产的，比如三鹰市产的新鲜时令蔬菜等等，这也是这家店的亮点
| 炭火活烹三是 新宿西口店 | |
|---|---|
| 电话 | 03-6302-0903 |
| 地址 | 东京新宿区西新宿1-15-5 Masuya Building 3F |
| 营业时间 | 11：00-23：30（午餐〜15:00） |
| 固定休息日 | 每天营业 |
| 交通 | 从新宿站步行约5分钟 |
-
这次的Tokyo short Trip
女孩休息天 with 东京农产品报告这一天里，我好好地感受了大都会近旁的农林水产业的经营和富饶大自然！
新宿代代木地区高楼大厦林立，是信息的发源地，同时也有着宽广的大自然，拥有着多样的面貌。在行人们步履匆匆之中，稍稍停下脚步，全身心地沉浸在东京的富饶与自然美景之中，岂不美哉？
