TOKYO LOVERS!Tokyo Short Trip
어린이를 위한 복지가 탄탄해 젊은 가족층에게 인기를 얻고 있는 도쿄 동부 지역은 23구 가운데 농업을 계승하는 구가 많은 희소한 지역이기도 합니다. 이번에는 겨자 시금치의 발상지, 그리고 3대 금붕어 산지로 유명한 에도가와구를 중심으로 그 전통과 정을 느끼고 왔습니다!
그야말로 금붕어의 축제! 에도가와구가 자랑하는 질 좋은 금붕어가 가득한 전통적인 여름 축제
올해로 무려 48주년을 맞이하는 에도가와구 특산 금붕어 축제! 여름 첫 축제로 익숙한 행사입니다. 행사장 내에는 희귀 품종이나 마리당 몇만 엔이나 하는 고급 금붕어 등 다양한 금붕어가 전시, 판매됩니다. 그중에서도 금붕어 건지기는 매년 큰 인기입니다! 일반 금붕어 건지기 외에 고급 금붕어 건지기 코너도 있습니다. 단정이나 동금 등 쉽게 볼 수 없는 종류의 금붕어를 건질 수 있을지도 모릅니다! 이 외에도 에도가와구 특산 겨자 시금치나 겨자 시금치로 만든 특산물 등을 판매하는 노점도 다양합니다. 정말 많은 사람으로 북적이었습니다!
- 유금은 에도 시대 중반에 건너온 매우 오래된 품종.
- 단정은 하얀 몸과 빨간 머리가 귀여운 인기 품종.
- 아이치현 야토미시, 나라현 야마토코리야마시에 이어 3대 금붕어 산지로 유명한 도쿄 에도가와구. 평화로운 시대가 계속됐던 에도 시대 중기에 금붕어는 서민의 애완동물로 매우 인기였고 에도 중심부가 일대 산지로 발전했습니다. 메이지 시대가 되면서 차츰 넓은 땅과 수질 좋은 에도가와구로 산지가 옮겨갔고, 덕분에 에도가와 금붕어는 지금도 일본 최고의 품질을 자랑하게 됩니다.
지역 주민들에게 사랑받는 지역 밀착형 레스토랑에서 지역 식재료를 사용한 메뉴를 맛보다
전신인 오토피아를 1972년에 개업한 후부터 지역 주민들에게 계속 사랑받아온 레스토랑. 그랜드 피아노가 있는 차분한 분위기의 이곳에서 반드시 먹어봐야 할 메뉴는 에도가와구 특산물인 겨자 시금치를 넣은 크림 파스타! 주인이 푹 빠진 겨자 시금치는 가게 근처에 있는 농가에서 직접 조달하기 때문에 신선도 최고! 다른 곳의 겨자 시금치보다 크고 달아서 취향을 덜 타는 것이 특징입니다.
- 겨자 시금치의 원종인 채소는 머나먼 남유럽 지중해 해안, 북유럽 스칸디나비아 지역 등에서 발견되었는데, 이것이 중국 등을 거쳐 일본으로 전해졌다고 합니다. 에도(에도가와구)에 전해진 시기는 가마쿠라 시대로 알려져 있습니다. 1719년, 8대 장군인 도쿠가와 요시무네가 에도가와구 고마쓰가와 지역에서 먹은 나물이 마음에 들어 고마쓰나(겨자 시금치)라 명명한 것이 기원이라고 합니다. 맛이 뛰어난 채소로 에도 사람들이 즐겨 먹었던 겨자 시금치는 에도가와구의 특산 채소가 되었습니다. 현재는 시설 재배 덕분에 일 년 내내 먹을 수 있는데, 원래는 겨울 채소이기 때문에 후유나(겨울 나물)로 불리며 절임으로 먹거나 일본식 떡국에 넣어 먹었습니다. 시설 재배하게 된 현재도 제철은 겨울이며, 서리가 내린 후 수확한 것이 단맛이 더 강해서 맛있다고 합니다.
매일 아침 줄이 늘어서는 신선한 채소를 싸게 살 수 있는 화제의 직판장
입소문으로 유명해지면서 산처럼 쌓인 채소들이 점심도 채 되지 않아 완판될 정도로 인기 있는 직판장! 농가에서 매일 아침 직접 채소를 받기 때문에 신선도 최고! 가장 인기 있는 상품은 역시 겨자 시금치! 일 년 내내 판매합니다. 이 외에도 풋콩, 시금치, 파 등 계절에 따라 다양한 채소를 판매합니다.
구민들에게 사랑받는 휴식 장소. 무료 전망 타워에서 보는 상쾌한 경치는 반드시 볼 것!
도쿄 스카이트리, 도쿄타워에 이은 ‘도쿄 3대 타워’로 꼽히기도 하는 타워홀 후나보리. 에도가와구의 복합시설로 대강당과 결혼식장, 영화관까지 있는 지역 주민들을 위한 장소입니다. 높이 115m의 전망 타워는 무려 무료! 엘리베이터 안내원이 안내까지 해줍니다. 스카이트리와 도쿄타워는 물론 도쿄 디즈니랜드나 가사이린카이공원 관람차, 도쿄 게이트 브리지까지 선명히 보이는 엄청난 파노라마! 도심 야경과 도쿄 디즈니랜드의 불꽃놀이가 보이는 야경도 추천합니다.
친절한 주인이 운영하는 현지 재료를 소중히 사용한 사랑스러운 양과자점
하나하나 진심을 담아 만든 디저트에는 에도가와구의 명물과 명소, 장인을 과자를 통해 알리고 싶어 하는 주인의 마음이 담겨 있습니다. 아름다운 모양은 물론 맛도 확실! 매일 먹을 수 있을 것처럼 소재가 느껴지는 부드러운 맛. 그런 과자에 지지 않을 정도로 친절한 주인은 서비스 정신 가득! 손님과의 거리가 가까워 모두에게 사랑받는 동네 양과자점입니다.
-
이번 Tokyo Short Trip
금붕어의 거리를 돌아보는 여행지역을 사랑하는 사람들의 손으로 이어지는 전통과 역사를 느낀 따뜻한 여행이었습니다.
일본 유수의 산지가 도쿄에 있었다는 사실에 놀랐습니다. 소중한 도쿄 특산물의 역사와 전통을 지켜나가고 싶습니다.